Helmer is hunting moose in Trøndelag. He is suspected of manslaughter after a hunting team has discovered that a shot was fired with Helmer's rifle.