Charlotte spends the night with her ex-boyfriend, philanderer Kristof, while having an affair with her French lit professor Frederik. The resulting chaos might interfere with a life-altering event for Charlotte.