After a failed comeback album, a rock star retreats to a cliffside home on Cyprus, only to find his new life complicated by visitors — and an old flame.