The rise and fall of Yugoslavian filmmaker Dušan Vukotić - the only Yugoslav Oscar-winner and one of the founding members of the Zagreb School of Animation - uncannily mirrors the tragic fate of his multiethnic country.